in Armenian — http://crossroadorg.info/hy/manasyan_20-2-2020_hy/

in English — http://crossroadorg.info/en/manasyan_20-2-2020_en/

Интервью Анжелы Хамоян с Александром Манасяном.

«Азербайджан никогда не самоопределялся»

20 февраля 2020 г.

Видео на армянском, внизу несколько тезисов на русском (вольный смысловой перевод — более популярный для восприятия особенно для русскоязычного читателя и российской общественности).

(41 мин)

…

6:00 В дни, когда Красная армия входила в Азербайджан, в селе Тагавар Нагорного Карабаха состоялся безусловно легитимный 9-ый съезд, постановивший считать Арцах неотъемлемой частью той первой Республики Армения.

[Справка: Состоявшийся 23-29 апреля 1920 года IX Съезд армян Карабаха постановляет считать Временное соглашение нарушенным «ввиду организованного нападения азербайджанских войск на мирное армянское население Карабаха» и объявляет о «присоединении Нагорного Карабаха к Республике Армении как ее неотъемлемой части».

Источник: Постановление IХ съезда крестьянства Нагорного Карабаха. «Нагорный Карабах в 1918-1923 гг. Сборник документов и материалов» / Под ред. В.А.Микаеляна. – Ереван: Академия наук Армении, 1992 – С. – 486-487]

Это было в здании, которое А. Манасян видел, поскольку это родовое село его матери. Тогда ещё не стоял вопрос о границах Азербайджана, его законного самоопределения не было ни до того, ни после.

7:40 Второй раз акт о самоопределении Арцаха как части Армении был в 1988 году.

13:00 Пашинян совершенно правильно делает, когда на переговорах говорит, что не решает за народ Арцаха, а просто озвучивает позицию Арцаха. Так Армения не становится стороной конфликта. Турция и Азербайджан мечтает о том, чтобы Армения признала себя стороной конфликта.

Надо постоянно, в т.ч. на переговорах, повторять тезис и факт, что Арцах самоопределился на территориях, не принадлежащих независимому Азербайджану. Этот тезис снимает любые претензии к нам.

14:30 Есть и некорректные тезисы. Например, когда кто-то говорит, что проблема в безопасности. а не в территориях. Это может вызвать сомнения в принадлежности территорий.

Или, например, когда говорим только о праве народа Арцаха на самоопределение. Это косвенно означает, что Арцах в составе Азербайджана и речь о выходе из него. Каталония говорит о своем праве на самоопределение. Это верно, поскольку Каталония пока в Испании. Но это совершенно неуместно для нас — Арцах никогда не был в составе независимого Азербайджана. Нынешний Азербайджан объявил себя правопреемником их первой республики, в состав которой Арцах никогда не входил даже на минуту.

15:50 Поэтому эта тема требует скрупулёзнейшего отношения к буквам, словам, формулировкам, акцентам, очерёдности высказываний.

20:00 О тренде признаний независимости Республики Арцах со стороны разных городов, регионов, организаций.

23:00 Об ошибках Левона Тер-Петросяна

31:00 Одна из важных тем, которые пока обходят вниманием, — это огромная тема отношения экономического и политического человека, решения которой не имеется. Без решения этой проблемы мы не сможем продвинуться вперёд

31:50 Об отрицании прошлого. Недопустимо радикальное отрицание, ведущее к расколам в обществе и стране. Это будет очень дорого стоить обществу и стране. Если вместо старых технологий и практик будет предложены новые, которые улучшают консолидацию общества и экономики, это нормально. Аналогично тому, как мы «свирепо» отказались от социализма, также и сейчас происходит попытка резко отказаться от всего предыдущего. При этом вместо отрицания негативного в политике и практике, вместо обсуждения содержательной стороны, мы сводим многое к очернению личностей и к субъективным аспектам.

33:00 Надо отметить, что уровень политического обсуждения опустился до минусов. Обсуждения различных точек зрения и идеологий должны вестись на высоком профессиональном, достойном уровне с использованием языка аналитики, политических категорий. Вместо этого имеем банальные взаимные эмоциональные обвинения.

37:00 В то время, когда в Азербайджане есть целый отдел, который очень детально анализирует каждую букву документов и своих и внешних, включая ОБСЕ, в это время мы же действуем иначе — «на глазок», подобно той сказке о капле мёда. Так нельзя. Эта тема требует глубочайшего анализа и серьёзнейшей подготовки к переговорам. Мы не готовы. Те, кто представляет армянскую сторону на международных площадках и в переговорах, не имеют требуемой степени подготовки.

38:50 Сегодня на столе переговоров лежат различные модификации Мадридских принципов.

Есть разные сценарии нашего поведения. Один из них — это заявление Арцаха, что они не сядут за стол переговоров, пока Азербайджан не извинится за совершённый Геноцид армян.

Столько лет мы замалчивали вопрос азербайджанского армянства — армян, столетиями жившим на территории возникшего 100 лет назад Азербайджана, армян, изгнанных со своей Родины.

У нас глобальные и глубинные проблемы в дипломатии и очень очень много надо исправлять и делать как полагается ради возмещения Азербайджана за совершенные преступления, ради защиты прав армянского народа и национальных интересов армянства.