in English — http://crossroadorg.info/en/wmf-15-11-2021-en/

Источник: https://www.wmf.org/blog/wmf-statement-safeguarding-cultural-heritage-nagorno-karabakh

Перевод редакции «Хачмерук».

Будучи организацией, приверженной защите нашего общего глобального наследия, Всемирный фонд памятников (WMF) продолжает призывать к защите всех культурных ценностей в регионе Нагорного Карабаха. WMF обращается к обеим сторонам, чтобы подчеркнуть важность защиты культурных достижений человечества. Напоминая, что Азербайджанская Республика и Республика Армения являются подписантами Гаагской Конвенции 1954 года о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта и Конвенции 1970 года о средствах запрещения и предотвращения незаконного ввоза, вывоза и передачи прав собственности на культурные ценности, WMF призывает обе страны полностью соблюдать эти обязательства и активно защищать местное наследие. Мы готовы предложить поддержку в документировании и сохранении многих исключительных, значимых исторических объектов Нагорного Карабаха.

Фотография: Монастырь Дадиванк.