К. Айвазян. До Тифлиса (до 26 мая 1829 г.) на пути в Армению – из книги о А.С. Пушкине
Фрагмент книги К.В. Айвазяна о А.С. Пушкине http://crossroadorg.info/ayvazyan-1990/ Орфография сохранена как в книге.
Рубрика: Библиотека
Книга 1990 года Казара (Лазаря) Айвазяна о А.С. Пушкине
В 2025 году 35 лет как в переломном 1990 году Казар (Лазарь) Вартанович Айвазян (05.09.1913-06.02.1998) издал в Ереване книгу о А.С. Пушкине “Я стал спускаться… к свежим равнинам Армении”. Одна из семи глав книги (стр. 173-257) – “Поездка в Армению (май-август 1829 г.)”. “Хачмерук” выкладывает часть этой главы по периодам той поездки Пушкина, его путешествия в Арзрум. На утро 2 августа 2025 г. оцифрованы и выложены 20 страниц главы из 84.
Очерк офицера “Взятие Арзерума” 1829 года (текст в новой орфографии)
В 1830 году “Московский Телеграф” напечатал большой очерк боевого офицера “Взятие Арзерума” (стр. 141-175). Подробный очерк написан прекрасным слогом на основе писем его другу Платону. Внизу полный текст в новой орфографии. В старой орфографии (с ѣ) – http://crossroadorg.info/arzrum-2/.
Очерк офицера “Взятие Арзерума” 1829 года (текст в орфографии 19 века)
В 1830 году “Московский Телеграф” напечатал большой очерк боевого офицера “Взятие Арзерума” (стр. 141-175). Подробный очерк написан прекрасным слогом на основе писем его другу Платону. Внизу полный текст в старой орфографии (с ѣ). В новой орфографии – http://crossroadorg.info/arzrum-3/.
Важный источник для Пушкина в его “Путешествии в Арзрум”
Познания А.С. Пушкина об Арзруме и Армении были в немалой степени из одной важной 470-страничной книги, которую он специально приобрел перед подготовкой к изданию “Путешествия в Арзрум” в 1836 году. Это была книга англичан Смита и Двайта “Missionary Researches in Armenia” (“Миссионерские исследования в Армении”). Книгу можно купить (1000$) – здесь. Информация об Арзруме (Эрзруме) была в Главе 4 этой книги (стр. 62-80). “Хачмерук” приводит частичную информацию из неё в переводе на русский. Эта страница будет продолжена.
И. Радожицкий. Фрагменты из “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
И. Радожицкий. Фрагменты из “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” (издание 1857 г., 301 страница). Эта страница обновляется с добавлением новых оцифрованных нами страниц книги на сайт.
И. Радожицкий. Фрагменты Главы 8 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
Приводим фрагменты (стр. 121, 123-132) Главы 8 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).
И. Радожицкий. Фрагменты Главы 1 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
Приводим фрагменты (стр. 35- 40) Главы 1 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).
И. Радожицкий. Окончание Главы 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
Приводим последние страницы (109, 111, 112, 113) Главы 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).
И. Радожицкий. Фрагменты Глав 6 и 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
Приводим фрагменты (стр. 93-95, 98-100) Глав 6 и 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).
И. Радожицкий. Окончание Главы 5 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”
Приводим последние три страницы (162-164) Главы 5 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Арзерум вместо Арзрум).
Статья А.А. Долинина о “Путешествии в Арзрум” в Пушкинской энциклопедии
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук в 2020 году издал 4-ый том “Пушкинской энциклопедии (П-Р)” (592 с., первый том вышел в 2009 г.). В нём была 25-страничная статья А.А. Долинина о произведении А.С. Пушкина “Путешествие в Арзрум” (стр. 399-424). Издание вышло ограниченным тиражом в 300 экз. В свободном виде указанная статья имеется только в виде картинок. Это неудобно по ряду факторов: не работает поиск поисковых систем, нельзя копировать цитаты для работы, ссылочный материал на двух страницах (автографы и публикации 32 авторов) размещён в линейном перечислении друг за другом и т.д. Поэтому “Хачмерук” оцифровал эту статью и приводит ниже. […]
Н.И. Ушаков. Примечания в Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышло второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице Примечания в Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы IX Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы IX Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы XIII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы XIII Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы XI Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышло второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы XI Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Книга 1843 года “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1836 и 1843 годах вышли первое и второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” Этот капитальный труд очень важен в силу множества факторов. К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги (второго издания 1843 года).
Н.И. Ушаков. Глава XII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице Глава XII Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Фрагменты Главы X Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы X Части 2 книги.
Армянский струнный инструмент канон в изображениях с XIV века из книги-альбома Нунэ Шамахян
Капитальная (в 500 страниц, весом около 2,5 кг) книга Нунэ Виленовнны Шамахян “Музыкальные инструменты Армянского нагорья” – это красочный альбом, в котором представлены около 600 изображений музыкальных инструментов, собранных по всему региону древней Армении, Атропатены, Киликии и прилегающим к ним территориям, заселенным армянским народом с доисторических времен. Об авторе, о презентациях книги и отзывах здесь – https://www.armspb.org/post/anons-20-4-2024 Содержание книги – http://crossroadorg.info/shamakhyan-1/ В настоящей заметке приводим лишь несколько иллюстраций с канонами из книги. Глава книги о струнных инструментах – с 233 страницы по 300.
Н.И. Ушаков. Фрагменты Главы XIV Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице два фрагмента Главы XIV Части 2 книги.
Н.И. Ушаков. Окончание Главы XVIII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”
В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице окончание Главы XVIII Части 2 книги.
И. Прокопенко, А. Оганесян. “Англия-Россия”. Глава 2
И. Прокопенко, А. Оганесян. “Англия-Россия”. Глава 2 и начало Главы 3 (с. 39-69).
И. Прокопенко, А. Оганесян. “Англия-Россия”. Глава 1
И. Прокопенко, А. Оганесян. “Англия-Россия”. Предисловия и Глава 1 (с 7-37).
Ованес Туманян. Огорчённый народ
Критическое эссе Ованеса Туманяна 1910 года, написанное за пять лет до пика Геноцида армян в Турции. Источник: http://armenianhouse.org/tumanyan/nonfiction-ru/people.html На армянском “Դառնացած ժողովուրդ” – http://armenianhouse.org/tumanyan/nonfiction-am/people.html Эссе остаётся малоизвестным и спустя 115 лет после его написания Туманяном, содержание эссе остаётся игнорируемым многими, кому оно адресовано. Потому и символизм приводимых от “Хачмерука” иллюстраций 500-летней давности вряд ли будет понят и принят. Среди них – из цикла “Семь смертных грехов”. Их автор – выдающийся художник Иероним Босх (1450-1516), картины которого в Музее Прадо в Мадриде. Источник иллюстраций: https://gallerix.ru/storeroom/1400476940/N/32563109/ Конечно, хотелось бы к тексту Туманяну добавить иллюстрации работ армянских художников, но такие работы пока не […]
А.А. Закарян. А. Кулебякин и армянская общественность
Приводим фрагмент книги А.А. Закаряна “Трагедия армянского народа в оценке русских литераторов” (Ереван, 2003 г.). Сноски приводятся сразу под каждой страницей, как в книге, их нумерация сохранена. О А.П. Кулебякине – http://crossroadorg.info/kulebyakin-1-5-2025/ Данная страница это попытка фрагментом из изданной на русском языке в Ереване в 2003 году книги Анушавана Азарапетовича восполнить её отсутствие в Санкт-Петербурге и других городах России. От “Хачмерук” добавлены фотографии упоминаемых в тексте лиц с веб ссылками на их биографии.
А.А. Закарян. Поэт-полководец А. Кулебякин на Кавказском фронте
Приводим фрагмент книги А.А. Закаряна “Трагедия армянского народа в оценке русских литераторов” (Ереван, 2003 г.). Сноски приводятся сразу под каждой страницей, как в книге, их нумерация сохранена. О А.П. Кулебякине – http://crossroadorg.info/kulebyakin-1-5-2025/ Данная страница это попытка восполнить отсутствие в Санкт-Петербурге и других городах России изданной на русском языке в Ереване в 2003 году книги Анушавана Азарапетовича.
М. Левин о его фильме 1937 года о “Путешествии в Арзрум” А.С. Пушкина
Приводим текст брошюры М. Левина о его фильме 1937 года о “Путешествии в Арзрум” А.С. Пушкина. Режиссёр и постановщик фильма – Моисей Зеликович Левин (1895-1946), сценарий М. Блеймана и И. Зильберштейна. Это был тенденциозно снятый фильм, об этом со ссылками на фрагмент и полное видео на странице http://crossroadorg.info/pushkin-ethnic/
Новая монография Мгера Арутюняна «Военное строительство в Арцахе, 1991–2006 гг.»
В 2024 году в Ереване вышла в свет монография Мгера Арутюняна «Военное строительство в Арцахе, 1991–2006 гг.» (Ереван: Издательство Научного центра «Качар», 2024. — 416 с. + иллюстративный вкладыш). В июле 2025 г. книга представляется для участия в конкурсе Премии Национальной академии наук Республики Армения (2025) в номинации: Общественные и гуманитарные науки (основополагающие исследования). Приводим информацию о книге и просим поддержать позитивными отзывами о ней и рекомендациями, особенно со стороны военных историков, учёных и специалистов.
О книге “Кто расскажет о нас…”
В 2024 году в Ростове-на-Дону вышла книга “Кто расскажет о нас…” Автор и составитель Элина Григорьян, ответственный редактор Нонна Мирзабекова. О живописце и керамисте Элине Григорьян – на сайте АртЛот. О заслуженном работнике культуры Ингушетии (2005) Нонне Мирзабековой – в АйАзг.
Проект постановления Госдумы 2015 г. “Об исторических уроках и о недопустимости притеснения христиан в современном мире”
21 апреля 2015 г. фракция ЛДПР внесла в Госдуму проект постановления. Приводим его текст внизу. Источник – здесь.
Выступление В. Путина 24 апреля 2015 г. в Ереване на церемонии поминовения жертв Геноцида армян в Турции
24 апреля 2015 г. в 100-летие апогея Геноцида армян в Турции В. Путин выступил в Ереване на церемонии поминовения жертв Геноцида армян. Внизу текст речи с сайта http://www.kremlin.ru/events/president/news/49332 Там же ссылка на видеозапись.
Постановление Госдумы РФ 24 апреля 2015 г. в связи с 100-летием Геноцида армян в Турции
24 апреля 2015 г. Госдума РФ приняла Постановление в связи с 100-летием Геноцида армян в Турции по запросу Комитета по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками.
Постановление Госдумы РФ 22 апреля 2005 г. в связи с 90-летием Геноцида армян в Турции
22 апреля 2005 г. Госдума РФ приняла Постановление в связи с 90-летием Геноцида армян в Турции. Текст соответствующего постановления был включен в порядок работы Госдумы в пятницу по предложению думского комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками. При необходимых 226 голосах заявление поддержали 310 парламентариев, голосовавших против и воздержавшихся не было.
День Памяти жертв Геноцида советского народа и Указ Президиума Верховного Совета СССР № 39 от 19 апреля 1943 года
19 апреля – День Памяти жертв Геноцида советского народа со стороны фашистской Германии и её союзников в годы Великой Отечественной войны. Или в иной формулировке – День единых действий в память о Геноциде советского народа в годы Великой Отечественной войны. Об этом мы писали в статье 2021 года https://miaban.ru/anons-19-4-2021/ Выбор даты связан с Указом от 19 апреля 1943 г., хотя тогда в международном и советском праве не было термина геноцид. С другой стороны, тогда употребляли слова зверства, злодеяния, злодеи – в приводимом ниже коротком Указе эти слова использованы, соответственно, 2, 2 и 4 раза. Спустя почти восемьдесят лет утверждается новая […]
По следам древнеегипетского папируса
Удивительная история охватывает период трёх тысяч лет, страны древний Египет, Францию, Швецию, Россию, Турцию, Грецию, Армению, Бельгию, имена М.П. Лазарева, П.С. Нахимова, Б.Б. Пиотровского, И.С. Исакова, Ж.-Ф. Шампольона, Р. Лепсиуса… Одна из публикаций появилась в 1959 г. в Москве, другая в 1982 г. в Ереване, последняя – в 2011 году в Петербурге в виде 30-страничной брошюры тиражом в 100 экземпляров. Брошюра двух авторов Н.С. Петровского и Ю.Г. Карапетяна увидела свет благодаря издательству “Симпозиум” и при поддержке Карена Мкртчяна, председателя совета Армянской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга. “Хачмерук” с разрешения Ю.Г. Карапетяна публикует текст в Интернете, добавив 12 иллюстраций и более 20 ссылок […]
Декабрь в жизни И.С. Исакова
Приводим 15 событий в жизни И.С. Исакова в декабре, многие – с веб ссылками. Подробная хронология жизни и деятельности адмирала – http://crossroadorg.info/isakov-chronology/
Вс. Вишневский и И.С. Исаков
21 декабря – день рождения писателя Всеволода Витальевича Вишневского (21.12.1900 – 28.02.1951) – писателя, драматурга, военного корреспондента, Лауреата Сталинской премии первой степени (1950).
Вс. Вишневский о И.С. Исакове в дневниковых записях 1943-1944 гг.
Во второй книге двухтомника Всеволода Вишневского “Ленинград. Дневники военных лет” есть несколько записей 1943-1944 годов, связанных с И.С. Исаковым. Приводим их из источника РидЛи.
И.С. Исаков. Повесть “Кронштадтская «побудка»” (1959). Главы 11-15
Вторая часть повести. Первая – http://crossroadorg.info/isakov-kronshtadt-1/