20 сентября 2022 г. на центральной площади в столице Республики Арцах Степанакерте состоялся очередной из серии народных сходов. Народ продолжает демонстрировать миру свою волю к независимости и призывы к признанию факта самоопределения Арцаха.
Примечательно, что многие плакаты сделаны на английском. Москва по-прежнему не даёт политической оценки геноцидальному агрессору Азербайджану и не называет вещи своими именами, по сути, легализуя агрессию и преступления Баку. Многие российские СМИ своими публикациями и эфирами продолжают ещё более интенсивно отталкивать Армению от России и подталкивать её на Запад.
.
Обращение к Генеральному секретарю и Совету Безопасности ООН, а также к Действующему председателю ОБСЕ и его Личному представителю и странам-сопредседателям Минской группы ОБСЕ
20․09․2022
Мы, участники общенародного митинга в столице Республики Арцах (Нагорный Карабах), обращаемся к Генеральному секретарю и Совету Безопасности ООН, а также к Действующему председателю ОБСЕ и его Личному представителю и странам-сопредседателям Минской группы ОБСЕ.
Два года назад, 27 сентября 2020 года, Азербайджан развязал полномасштабную военную агрессию против Республики Арцах, которая сопровождалась грубыми нарушениями прав человека и военными преступлениями, совершаемыми вооруженными силами Азербайджана. 44-дневная военная агрессия закончилась незаконной оккупацией существенной части Республики Арцах, которая продолжается по сей день. Почти треть жителей Арцаха, около сорока тысяч человек, стали беженцами или внутренне перемещенными лицами.
Несмотря на установленный трехсторонним заявлением от 9 ноября 2020 года режим прекращения огня, Азербайджан продолжает прибегать к вооруженным провокациям по отношению к Республике Арцах, ставя перед собой цель довести до завершения свою криминальную политику, направленную на полное изгнание армян Арцаха с их исторической родины. В течение двух лет после установления режима прекращения огня в результате периодических агрессивных действий Азербайджана были убиты трое гражданских лиц и пятнадцать военнослужащих Армии Обороны Арцаха, новые территории были оккупированы, и еще больше людей были вынуждены покинуть свои дома.
Создавшаяся ситуация главным образом обусловлена отсутствием эффективных механизмов по противодействию азербайджанским угрозам. Сокращение или полное прекращение деятельности существующих до военной агрессии 2020 года институтов, наделенных международным мандатом по поиску мирного урегулирования конфликта и осуществлению мониторинга за режимом прекращения огня, по сути, только подпитывают уверенность Азербайджана в безнаказанности и создают ощущение вседозволенности.
Ответственность сообщества государств за недопущение грубых нарушений норм международного права, коими являются акты агрессии и массовые нарушения прав человека, не должна ограничиваться только паритетными заявлениями в поддержку мирного урегулирования конфликта. Существующие инструментарии, как в рамках международных организаций, так и в наличии у отдельно взятых государств, более чем достаточны для привлечения Азербайджана, страны агрессора, к ответственности за непрекращающиеся и систематические нарушения норм международного права.
Мы требуем, чтобы Совет Безопасности ООН, который несет главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности, направил в Арцах миссию для документирования постоянных и систематических нарушений со стороны Азербайджана основополагающих прав народа Арцаха.
Мы требуем, чтобы страны-сопредседатели Минской Группы ОБСЕ, одновременно являющиеся постоянными членами Совета Безопасности ООН, посетили Республику Арцах с целью ознакомления с ситуацией на месте и проведения встреч с властями и представителями политических партий и гражданского общества Арцаха.
Мы требуем, чтобы принцип «никто не будет забыт», объявленный Генеральным Секретарем ООН, в полной мере распространялся и на Республику Арцах.
Мы также требуем от Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ приступить к своим непосредственным обязанностям и, согласно своему мандату, в том числе возобновить регулярный мониторинг режима прекращения огня на линии соприкосновения между Арцахом и Азербайджаном.
*******
We, the participants of the nationwide rally in the capital of the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh), appeal to the UN Secretary General and Security Council, as well as to the OSCE Chairman-in-Office, his Personal Representative, and the co-chairing countries of the OSCE Minsk Group.
20․09․2022
Two years ago, on September 27, 2020, Azerbaijan unleashed a full-scale military aggression against the Republic of Artsakh, which was followed by gross violations of human rights and multiple war crimes committed by the armed forces of Azerbaijan. The 44-day military aggression ended with the illegal occupation of a significant part of Artsakh, which continues to this day. More than forty thousand people, almost a third of Artsakh population, became refugees or internally displaced persons.
Despite the ceasefire announced in the tripartite statement on November 9, 2020, Azerbaijan continues to engage in armed provocations against the Republic of Artsakh to complete its criminal policy that seeks to remove the Armenians of Artsakh from their historic homeland. Within two years after the establishment of the ceasefire regime, because of periodic aggressive actions of Azerbaijan, three civilians and fifteen soldiers of the Artsakh Defense Army were killed, new territories were occupied, and even more people were forced to leave their homes.
The current situation is due to the lack of effective mechanisms to counter Azerbaijani threats. The reduction or complete cessation of the activities of the institutions that existed before the military aggression of 2020 and were entrusted with an international mandate to find a peaceful settlement of the conflict and monitor the ceasefire, in fact, only reinforces Azerbaijan’s confidence in impunity and creates a sense of permissiveness.
The responsibility of the confederation of nations to prevent acts of aggression and massive violations of human rights should not be limited to parity statements in support of a peaceful settlement of the conflict. The existing tools, both within the framework of international organizations and in the possession of individual countries, should be sufficient to hold Azerbaijan, an aggressor country, accountable for the ongoing and systematic violations of the international law.
We demand that the UN Security Council, which bears responsibility for maintaining global peace and security, send a mission to Artsakh to document continuous and systematic violations of Artsakh’s fundamental rights by Azerbaijan.
We demand that the co-chairing countries of the OSCE Minsk Group, which are also permanent members of the UN Security Council, visit the Republic of Artsakh to get acquainted with the situation on the ground and meet with the authorities and representatives of political parties and civil society of Artsakh.
We demand that the principle “no one will be left behind” declared by the UN Secretary General is fully extended to the Republic of Artsakh.
We demand that the Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office begins his immediate duties in accordance with his mandate, which includes resuming regular monitoring of the ceasefire regime on the line of contact between Artsakh and Azerbaijan.
На плакатах:
Народ Арцаха лишают права на жизнь!
Требуем признания независимости Арцаха!
Арцах – мой дом!
Открой глаза – это НАШ дом!
Демократия не должна поддерживать терроризм!