Комментарии к статье А.А. Долинина о “Путешествии в Арзрум” в Пушкинской энциклопедии

В 2020 году в четвертом томе Пушкинской энциклопедии вышла 25-страничная статья историка, пушкиниста, профессора А.А. Долинина (США) о произведении А.С. Пушкина “Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года” (стр. 399-424). Полный текст этой статьи – http://crossroadorg.info/dolinin-2020/ С одной стороны, Александр Алексеевич не касается политики, военных аспектов. Но с другой стороны, это произведение Пушкина стоит осмыслять комплексно, с учетом всех аспектов https://crossroadorg.info/pushkin_pva/ С третьей стороны, А.А. Долинин, прямо не касаясь политики, тем не менее, в своем подробном литературном анализе “вкраивает” определенные нарративы. В настоящей заметке мы хотели бы обратить внимание на два из них. Речь о том, что вольно или […]

Указатель имён к статье Н.А. Раевского “Пушкин и война”

23 февраля 1937 г. писатель, переводчик, пушкинист, литературовед, участник Первой мировой войны и Белого движения Н.А. Раевский (1894-1988) прочёл доклад “Пушкин и война” на собрании в Праге к 100-летию смерти А.С. Пушкина. Полный текст работы был напечатан в 2022 г. издательством Л.Г. Берберова “Творческая Мастерская “БЛТ” (Ессентуки) в книге (с. 42-134), в которой были также: Предисловие (с. 5-41) составителя Г.Н. Антонова, его Примечания (с. 135-227) и “Размышления о войне…” (с. 228-268). В виду важности работы Н.А. Раевского сочли полезным составить Указатель имён. Примечания в изданной книге включают как имена личностей, так и события, города, воинские подразделения, издания и др. Назовём […]

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Переосмысление малоизученного произведения и отражение Армении

На этой странице говорится о важности переосмысления малоизученного произведения А.С. Пушкина “Путешествием в Арзрум” и отражение Армении. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Гео- и внутриполитические аспекты

На этой странице говорится о некоторых гео- и внутриполитических аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Этнические аспекты

На этой странице говорится о некоторых этнических аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Нравственные аспекты

На этой странице говорится о некоторых нравственных аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Военно-исторические аспекты

На этой странице говорится о некоторых военно-исторических аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Конфессиональные аспекты

На этой странице говорится о некоторых конфессиональных аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Путешествие в Арзрум” А.С. Пушкина. Литературные аспекты

На этой странице говорится о некоторых литературных аспектах, связанных с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. Другие аспекты – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

“Арзрумские чтения” в деле изучения “Путешествия в Арзрум” А.С. Пушкина

На этой странице предлагается организовать круглый стол, связанный с “Путешествием в Арзрум” А.С. Пушкина. О разных аспектах этого произведения – http://crossroadorg.info/pushkin_pva/

Станислав Тарасов. Пушкин, интрига Фонтанье и Османская империя

В июне 2024 г. Станислав Тарасов опубликовал свою очередную статью о А.С. Пушкине. Выделение фрагментов текста жирным шрифтом и веб ссылки – от редакции сайта. Другие статьи Станислава Николаевича о Пушкине – http://crossroadorg.info/tarasov_pushkin/

Пять глав о покорении Арзрума в 1829 г. в книге В.А. Потто

Василий Александрович Потто (1836–1911) — генерал-лейтенант, начальник генерального штаба Кавказской армии, военный историк. В 4-ом томе “Кавказская война. Турецкая война 1828-1829 гг.” теме покорения Арзрума отведены пять глав – с 21 по 25.

Очерк офицера “Взятие Арзерума” 1829 года (текст в новой орфографии)

В 1830 году “Московский Телеграф” напечатал большой очерк боевого офицера “Взятие Арзерума” (стр. 141-175). Подробный очерк написан прекрасным слогом на основе писем его другу Платону. Внизу полный текст в новой орфографии. В старой орфографии (с ѣ) – http://crossroadorg.info/arzrum-2/.

Очерк офицера “Взятие Арзерума” 1829 года (текст в орфографии 19 века)

В 1830 году “Московский Телеграф” напечатал большой очерк боевого офицера “Взятие Арзерума” (стр. 141-175). Подробный очерк написан прекрасным слогом на основе писем его другу Платону. Внизу полный текст в старой орфографии (с ѣ). В новой орфографии – http://crossroadorg.info/arzrum-3/.

Важный источник для Пушкина в его “Путешествии в Арзрум”

Познания А.С. Пушкина об Арзруме и Армении были в немалой степени из одной важной 470-страничной книги, которую он специально приобрел перед подготовкой к изданию “Путешествия в Арзрум” в 1836 году. Это была книга англичан Смита и Двайта “Missionary Researches in Armenia” (“Миссионерские исследования в Армении”). Книгу можно купить (1000$) – здесь. Информация об Арзруме (Эрзруме) была в Главе 4 этой книги (стр. 62-80).  “Хачмерук” приводит частичную информацию из неё в переводе на русский. Эта страница будет продолжена.

Ирина Преображенская: Пушкин осуждал военное “безобразие” Паскевича с Арзрумом, предательский возврат его Турции

В годовщину вынужденного исхода армян из Арцаха в 2023 году напомним о “миротворческой” миссии Паскевича в Арзруме 1829 года. Это была имитация освобождения Арзрума, в итоге которой многие тысячи армян были вынуждены покинуть Арзрум и прилегающие сёла. Спустя два века история повторилась после ухода миротворцев из Арцаха с переводом стрелок на “определенные причины”.

И. Радожицкий. Фрагменты из “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

И. Радожицкий. Фрагменты из “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” (издание 1857 г., 301 страница). Эта страница обновляется с добавлением новых оцифрованных нами страниц книги на сайт.

И. Радожицкий. Фрагменты Главы 8 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

Приводим фрагменты (стр. 121, 123-132) Главы 8 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).

И. Радожицкий. Фрагменты Главы 1 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

Приводим фрагменты (стр. 35- 40) Главы 1 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).

И. Радожицкий. Окончание Главы 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

Приводим последние страницы (109, 111, 112, 113) Главы 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).

И. Радожицкий. Фрагменты Глав 6 и 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

Приводим фрагменты (стр. 93-95, 98-100) Глав 6 и 7 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Император с большой буквы, Арзерум вместо Арзрум).

И. Радожицкий. Окончание Главы 5 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год”

Приводим последние три страницы (162-164) Главы 5 “Походных записок артиллериста в Азии с 1829 по 1831 год” И.Т. Радожицкого. Написание некоторых слов сохранено (например, Арзерум вместо Арзрум).

Статья А.А. Долинина о “Путешествии в Арзрум” в Пушкинской энциклопедии

Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук в 2020 году издал 4-ый том “Пушкинской энциклопедии (П-Р)” (592 с., первый том вышел в 2009 г.). В нём была 25-страничная статья А.А. Долинина о произведении А.С. Пушкина “Путешествие в Арзрум” (стр. 399-424). Издание вышло ограниченным тиражом в 300 экз. В свободном виде указанная статья имеется только в виде картинок. Это неудобно по ряду факторов: не работает поиск поисковых систем, нельзя копировать цитаты для работы, ссылочный материал на двух страницах (автографы и публикации 32 авторов) размещён в линейном перечислении друг за другом и т.д. Поэтому “Хачмерук” оцифровал эту статью и приводит ниже. […]

Н.И. Ушаков. Примечания в Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышло второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице Примечания в Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы IX Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы IX Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы XIII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы XIII Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Фрагмент Главы XI Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышло второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы XI Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Книга 1843 года “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1836 и 1843 годах вышли первое и второе издание книги генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” Этот капитальный труд очень важен в силу множества факторов. К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги (второго издания 1843 года).

Н.И. Ушаков. Глава XII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице Глава XII Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Фрагменты Главы X Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице фрагмент Главы X Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Фрагменты Главы XIV Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице два фрагмента Главы XIV Части 2 книги.

Н.И. Ушаков. Окончание Главы XVIII Части 2 книги 1843 года “Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах”

В 1843 году вышла книга генерал-лейтенанта, военного историка Н.И. Ушакова (1802-1861) “История военных действий в Азиатской Турции в 1828-1829 годах.” К сожалению, книги нет в Интернете в текстовом виде. “Хачмерук” оцифровывает и публикует фрагменты книги. Некоторые заглавные буквы в тексте уменьшены. На этой странице окончание Главы XVIII Части 2 книги.

М. Левин о его фильме 1937 года о “Путешествии в Арзрум” А.С. Пушкина

Приводим текст брошюры М. Левина о его фильме 1937 года о “Путешествии в Арзрум” А.С. Пушкина. Режиссёр и постановщик фильма – Моисей Зеликович Левин (1895-1946), сценарий М. Блеймана и И. Зильберштейна. Это был тенденциозно снятый фильм, об этом со ссылками на фрагмент и полное видео на странице http://crossroadorg.info/pushkin-ethnic/