Отмечая в 2024 году 130-летие рождения Адмирала Флота Советского Союза И.В. Исакова, хочется, наконец, получить ответ на один из главных остающихся вопросов – где родился Иван Степанович? Из десятков публикаций часть указывает одно, часть – другое. Называется селение Аджикент, но одни говорят, мол, в Елизаветпольской губернии. Вторые – в области Карс. На страничке Обсуждение статьи об Исакове в Википедии в начале также говорится о неопределённости. Настоящая статья – попытка получить ответ.

Возможно, некоторые предположения и суждения в этой статье окажутся ошибочными, заранее приносим извинения. Сам И.С. Исаков писал однажды: «Если в чем отступил от фактического хода событий, сочтите за авторский домысел, на который имеет право любой автор, если главное изображено правильно» (из письма 8 августа 1963 г.док. №92, с. 276, “Сборник материалов” 1984 г.)

В конце 2012 года один из участников Военно-исторического онлайн форума https://vif2ne.org/ С. Самодуров (Samsv, админ сайта “Память” https://samsv.narod.ru/) написал о проблеме с местом рождения Исакова https://vif2ne.org/nvk/forum/arhprint/2425299

Он привёл 29 ссылок на разные книги и публикации. Из них в 13 указано общо (Армения или армянское поселение), в 11 – с. Аджикент, Азербайджан (включая 1 раз Карабах), в 5 – Аджикент, Карсской области. Анализ показывает, что Азербайджан указывают источники около 2000 года публикации или в советское время, но вне Армении. Возможно, в советское время удобнее было писать, что такого ранга военный деятель был рождён хоть и до СССР, но на территории, вошедшей в СССР. В изданиях в Армении же больше подчеркивался Карс. В документе 1914 г. в Петербурге указано: уроженец Тифлисской губернии (Фрагмент списка гардемарин Отдельных гардемаринских классов со сведениями об И.С. Исакове. РГАВМФ. Ф. 436. Оп. 1. Д. 1. Л. 47об., 48. http://crossroadorg.info/rgavmf-22-8-2024/)

Есть источники (в т.ч. 1970-80-ых годов), которые С. Самодуров не упоминает. Некоторые представлены ниже. Но сначала назовём факторы, которые, к сожалению, не помогают найти ответ.

Почему мы так детально описываем вроде незначительную “деталь” – место рождения Ованеса Исакова? Чтобы у читателя сломался популярный стереотип “мол, да, мы знаем Исакова, он был известным адмиралом”. Этого привычного формального уровня абсолютно недостаточно. Если не проникнуться искренне образом личности, не прожить с ним, хоть и полвека спустя его кончины, не будет толка от односложных деклараций “мы знаем”. К слову, знакомство с И.С. Исаковым в Петербурге стоит начинать с посещения места, куда он первым делом пришёл, приехав в 1913 году в Санкт-Петербург. На фото: памятник великому Адмиралу Н.Ф. Крузенштерну (1770-1846) напротив Морского корпуса (ныне институт Военно-морской Академии), куда не приняли в 1913 году Исакова из-за того, что он инородец и низкого сословия. Памятник был изготовлен за 20 лет до рождения Ивана Степановича.

 

Личное дело в ЦВМА

В 2012 году на запрос С. Самодурова был единственный ответ от другого участника Военно-исторического онлайн форума. Он приводил пример книги В.М. Лурье , где представлена ссылка на Личное дело Исакова в ЦВМА (детали в самом конце https://vif2ne.org/nvk/forum/arhprint/2425299). Выглядит вроде убедительно. Но… По личным делам сформирован в наше время портал “Память народа”. На странице И.С. Исакова на одной и той же странице портала приведены два совершенно разных места рождения: Тбилиси и Аджикент – https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero123785945/

о

Фактор железной дороги

Все авторы говорят, что отец Исакова работал на железной дороге. Но железная дорога есть и в Карсе, и с 1883 года заработала и в Гандзаке (Гяндже), связывая Баку с Тифлисом и Батумом (поселок Аджикент/Аджикенд в нынешнем Азербайджане находится в 25 км от Гянджи).

Так что через близость железной дороги не определить требуемое место. Отец Исакова мог работать на ней и около Карса, и около Гянджи.

Википедия на турецком

На странице об Исакове в Википедии на турецком языке написано: “Ajikend, Kars Oblastı, Rus İmparatorluğu” https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0van_%C4%B0sakov

Но это не основание. Непонятен автор статьи. Может, он и не в Турции – вряд ли турок поставил бы советскую марку вместо фотографии. Только на турецкой странице из двух десятков страниц на разных языках стоит марка, а не нормальное фото адмирала. Небрежность автора видна и по ошибке: в тексте ошибочно написан год рождения 1884, хотя там же под фото правильно – 1894 г.

Посёлка Аджикент в Карсской области не было и нет

В Турции десятки посёлков с окончанием “кент” в названии. Но Аджикента нет. Поиск в Гугл картах по словам Adjikent, Hadjikent в разных написаниях не приносит результата.

Карта 1902 года. Аджикента нет (надо кликать на карту для её увеличения). Полная карта – https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ethnographic_map_of_the_Kars_Oblast-1902.png

Фрагмент –

Карта из Wikimedia. Полностью – здесь.

На карте есть 4 названия с корнями (близкими к корню Аджи-кент) Акджа, Агджа, Хаджи. Это: на западе от Карса Акджа-кала, на севере Агджа-кала, на востоке Хадживали, на юге Хаджихалиль. Ни одного посёлка в Карсской области и вокруг с суффиксом “кент” не было.

Нет Аджикента и на карте Карсской области 1913 г.

 

Посёлок Аджикент около Гандзака (Гянджи) слишком мал для масштаба деятельности Степана, отца Ованеса

Фрагмент книги 1895 года “Арцах” епископа Макара Бархударянца (стр. 223). Автор даже не указывает число дымов, т.к. их было мало (дым – дом, где живут люди).

 

Книги и фильмы об Исакове

В фильме 1969 г. в двух местах (с 4 минуты и с 14-ой) говорится о детстве, но место рождения не называется. http://crossroadorg.info/isakov-film-1969/

В книге 1975 г. А.О. Арутюняна (стр. 9, перевод с армянского): “Недалеко от Карса, на лоне красивой природы, расположен поселок Аджикенд. В течение столетий немало потрясений пережило село, но оно, вопреки всем им, по-прежнему стоит под холодным взором гордого Арарата. Здесь в семье дорожного техника Степана Егоровича Тер-Исаакяна 22 августа 1894 года родился младший сын Иван.”  http://crossroadorg.info/isakov-arm-2/

В “Сборнике материалов” 1984 года, изданного к 90-летию И.С. Исакова: “родился в селении Аджикенд, Армения” http://crossroadorg.info/isakov-chronology/

В фильме 1986 года “Товарищ адмирал” с 3:40 сказано только, что “Ованес родился и вырос на Кавказе…” https://armenians-spb.ru/isakov-1986/

В фильме 2022 года “Адмирал Исаков” с 16:50: отец (Степан) умер, когда Ивану было 7 лет. Мать и трое детей (Иван был младшим) переезжают в Тифлис”   https://www.youtube.com/watch?v=DNxFzW82YfA

Книги А. Арзуманяна и В. Рудного – путь восстановления картины

Наиболее полное описание детства и вообще Личности Исакова – книги:

1. Ашота Арзуманяна “Адмирал” (1973 и второе издание в 1978 г.)
2. и Владимира Рудного “Долгое, долгое плавание” (1974 г. и с дополнениями в 1984 году – часть, касающаяся детства, не изменялась).

Это страницы 8-34 первой книги и 6-14 второй. Вырисовывается следующая хронология событий. Это наше предположение. Наши комментарии в цитатах даны в скобках с указанием 1 и 2 на первую или вторую книгу и на страницы в каждой.

 

1826—1828. Русско-персидская война. Уста Мукэл, прапрадед Ованеса (прадед Степана) получил за героизм при защите Шуши Георгиевский крест от полковника Иосифа Антоновича Реута (1786—1855). Семья Исаакянов жила на улице Реутовской в Тифлисе. (1, с.12)

Один из прадедов Ованеса – иеромонах в Восточной Армении. (2, с.7)

Дед Ованеса — мельник в одном из сел под Гандзаком (Гянджой). Вероятно, речь об Аджикенте (Аджикенде) около Гянджи, и вероятно, он дожил до 1870-х годов. (2, с.7)

Около 1857 г. родился Степан, отец Ованеса.

В 1862 (или 1863) г. родилась мама Ивана Ида Лауэрт. Иван Степанович в 1937 г. в Автобиографии пишет возраст матери 74-75 лет.  http://crossroadorg.info/isakov-bio-1937/

Около 1867 г. “Дед сумел определить Степана (отца Ивана Степановича) в Тифлисскую гимназию, но средств для ее окончания не было, и отец стал дорожным техником.” (2, с.8)

Вероятно, Степан остался в Тифлисе, жил и работал вначале в Тифлисе.

1877-78 гг. Русско-турецкая война.

6 (18) ноября 1877 г. Очередное взятие Карса. После предыдущих взятий в 1828 и 1855 гг. Карс по договорам возвращался Турции, но не на этот раз.

Дед Ованеса Егор совершил геройский поступок при обороне Баязета. (1, с.15-16)

Степан о себе: “В штурме Карса участвовал и сапёр, сооружавший орудийные ложементы и осадные батареи. Ему потом генерал Лазарев дал медаль с надписью “За взятие Карса”” (1, с. 16) Такие навыки мог иметь мужчина в возрасте не менее 20 лет. Потому считаем, что Степан, вероятно, родился около 1857 г.

“Когда началась русско-турецкая война, он пошел охотником в русскую армию, служил, зная турецкий, переводчиком в штабе, потом строил дороги в горах, важные для вывоза раненых. Воинский начальник в Карсе вручил ему гражданский орден — Станислава 4-й степени.” (2, с.8) Про 4-ую степень сомнительно, т.к. её давали до 1839 года (источник). С другой стороны, знать турецкий Степан мог, находясь в приграничье с Турцией или в большом Тифлисе до 1877 года, а не в мелком посёлке Аджикент.

“В 1880–90-х годах XIX века в Карсской области проложили несколько хороших дорог, включая шоссе Александрополь–Карс–Саракамыш. А в 1899 году вступила в строй железнодорожная ветка длиной в 300 км Тифлис–Карс. Теперь Карсская область соединилась со всей империей сетью железных дорог. В Карсе и на других станциях были возведены железнодорожные вокзалы в стиле модерн.” (источник)

То есть во время такого бума при освоении Карсской области Степан, вероятно, находился в местах этого бума на линии больших городов Карс-Тифлис-Баку, но никак не в мини посёлке Аджикент. В Баку он работал, но нет никакого упоминания, что будущая семья была в Баку. Остались 2 варианта: Карс и Тифлис. Известно, что в начале 1900-ых семья переехала в Тифлис. С другой стороны, в 1913 году по какой-то причине неудобно было указать, что родился в Карсе. Документы после смерти Степана были потеряны, а Ованесу нужно было их срочно “сделать”. “Сделать” документы было легче на месте, в Тифлисе. Это наше предположение. Оно коррелирует со следующим местом в книге Рудного. “Те же друзья юности охотно помогли ему выправить необходимые для воинского начальника документы о дате и месте рождения, о вероисповедании и происхождении, утраченные его отцом в дни страшной резни в Баку, — без этих документов нельзя было стать на учет, когда пришел срок воинской приписки; влиятельные люди сумели выхлопотать в канцелярии полицмейстера метрику на Ивана Исакова как на уроженца Тифлиса, а не горного села, и позже Ивану Степановичу не раз и не два приходилось в служебных автобиографиях объяснять причину такой путаницы. Помогая Ване, его сверстники искренне считали, что оказывают ему двойную услугу. И верно же: в дореволюционной России юноше, желающему беспрепятственно получить высшее образование, да еще в Петербурге, было выгоднее подать начальству документы уроженца Тифлиса, нежели бумаги из армянского захолустья.” (2, с. 13-14)

Именно в Карсе (а не в мини посёлке Аджикент и не в Тифлисе), вероятно, до 1890 года Степан встретил шведку Иду (Иту) Антоновну Лауэрт и создал с ней семью. “В Карсе он встретил северянку Иду Антоновну Лауэр, красивую и образованную женщину из знаменитого своим университетом города Эстляндской губернии Дерпта (ныне город Тарту). Ида Лауэр выросла на хуторе, арендуемом ее многодетным отцом у богатого барона. После окончания гимназии она пошла гувернанткой в военно-чиновничью семью. С этой семьей Ида Антоновна и приехала из Петербурга на Кавказ, где вышла замуж за остроумца и веселого человека, мало приспособленного и к военной службе, и к предпринимательству” (замуж за Степана). (2, с. 8)

В “Сборнике материалов” 1984 года приведены записки 71-летнего Исакова на любимой книге Линча. В конце Адмирал перед подписью “Ованес Исаков” делает важные признания, подтверждающие, что он родился в Карсе. “Родные места и дороги, на которых работал покойный отец Степан Егорович Исакян и часовня, в которую ежегодно ребенком носили на руках к тертеру Исакяну, сыну мельника из Карабаха Исака (фамилии у него не было)”. (с. 255-256, документ №78) Это означает:

1. Речь о родных местах в Карсе
2. Степан работал в Карсе в период рождения Ованеса
3. Малыша Ованеса относили (и крестили) к местному в Карсе священнику, а не в Аджикенте
4. Корни их рода были из Арцаха, но в тот период семья Исаакян жила в Карсе – это его Родина.

До рождения в 1894 г. младшего Ованеса (Ваника) у Степана и Иды было двое детей Павлик и Маник (Мария) – соответственно, 1892 г. и 1890 (или 1891) г. рождения (годы согласно http://crossroadorg.info/isakov-bio-1937/)

Предположительно, они переехали в Тифлис около 1901 года – как описано в первой книге. Считаем сомнительным утверждение в фильме 2022 г. (с 16:50), что семья “переехала в Тифлис” после смерти Степана. В первой и второй книгах описано иначе. “В Тифлисе Иван Исаков жил и учился с семи лет.” (2, с. 9)

После рождения трёх детей у Степана начались метания. “Когда жена народила троих детей, не терпелось по-новому построить свою жизнь и разбогатеть. В поисках удачи он скитался из города в город, устроил жену и детей в Тифлисе на попечение ее брата-холостяка, а сам осел в развивающейся нефтяной столице Баку техником на строительстве осушительного канала на нефтеносных землях Апшеронского полуострова.” (2, с. 9)

Весна 1904 г. – в Ованесе ещё больше укрепилась мечта стать моряком. “С детства он запомнил рисунок французского художника в журнале «Иллюстрасьон», эффектно, хотя и с искажением перспективы, изобразивший подрыв на японских минах в Желтом море весной 1904 года броненосца «Петропавловск»…” (2, с. 6) (во время русско-японской войны в Порт-Артуре)

На этом броненосце погиб близкий сосед семьи Исаковых Григорий Корганов. Часть его книг были одолжены Ованесу для чтения. Степан видел  эти книги и говорил сыном о них (1, с. 18)

Степан умер в 1906 году. Об этом написал сам Иван Степанович в конце письма С.Л. Горскому 5 марта 1941 г. (док. №70, стр. 250 Сборника материалов 1984 года), а также в своем рассказе “Слепой певец”. Сестра Степана Мария Егоровна скончалась год спустя. Ошибочно утверждение в фильме 2022 года (с 16:50), что Степан умер, когда Ованесу было 7 лет. Во-первых, 7-летний Ованес вряд ли мог “переваривать” большое количество серьёзных изданий, описанных в первой книге (1, с. 18). Во-вторых, известно, что он умер также от стресса – не мог пережить резню армян в Баку. Во  второй книге В. Рудного московский автор написал обтекаемо: “Охотников за счастьем там собралось вдоволь, хищников — крупных и мелких, иноземных и домашних — хоть отбавляй. Колониальные нравы — жестокие и беспощадные. Охранка чуяла накипающее озлобление рабочих на промыслах, близость грозы девятьсот пятого года и в канун революционных выступлений спровоцировала очередное кровопускание — армяно-татарскую резню. Степан Егорович Исаков попал в гущу трагических событий, чудом их пережил, но ненадолго: тяжко заболев, он год спустя умер от разрыва сердца, оставив семье одни долги.” (2, с. 9) В первой книге ереванский автор написал более чётче и конкретней: Степан умер, спасая людей от поджогов во время резни армян в Баку в 1905-6 годов. (1, с. 27)  О той резне армян (которую иные называют “столкновениями”) – в книге бывшего губернатора Баку А. Новикова “Резня армян в Баку”: часть 1 и часть 2.

Около 1900 г. из Дерпта в Тифлис переехал Павел Антонович, брат Иды Антоновны. Переехал в более мягкий южный климат из-за проблем с лёгкими (1, с.28-29). В Автобиографии 1937 г. Иван Степанович пишет: “Отец остался в Баку, а мать с детьми переехала в Тифлис к дяде.” http://crossroadorg.info/isakov-bio-1937/ То есть в 1901 г. Павел Антонович уже жил  в Тифлисе. Во второй книге В. Рудного и в Википедии он назван не Павлом, а  ошибочно – Петром (2, с. 9).

И.С. Исаков в указанной автобиографии пишет: “… уже лет на за пять до его (отца) смерти, ввиду очень бессребренного положения, всю семью взял на иждивение дядя, брат матери.” Предположительно в 1905/1906 г. скончался отец, а дядя, живя  в Тифлисе с 1900 года, в 1900-1901 гг., “лет за пять… взял на иждивение” – даты совпадают. К слову, в той же автобиографии Исаков почему-то указывает размыто год смерти отца (“1906 или 1908”), отодвигая отца от темы резни армян в Баку, от причины смерти, от себя (мол он “много пил”).  http://crossroadorg.info/isakov-bio-1937/

Влияние Павла Антоновича было большое, но это было в дополнение к влиянию, которое успел оказать родной отец Ованеса. “От отца впервые услышал Иван Степанович про невероятные морские предприятия капитан-лейтенанта Макарова в русско-турецкую кампанию на знаменитом катероносце-пароходе «Великий князь Константин»… Степан Исаков гордился тем, что знаменитый Макаров — его тезка и оба они — одного ордена кавалеры, — правда, у Степана Макарова Станислав на две степени выше, чем у него…” (1, с.8) Кроме отца на Ованеса оказали влияние книги, бинокль и другие вещи моряка Григория Корганова (1, с. 18).

К слову, из множества рассказов Степана сыну был также и об одном легендарном фрегате: “Среди кораблей эскадры, которой командовал Ушаков, был и фрегат “Григорий Великия Армении” по имени Просветителя армянского народа.” (1, с.19) Об этом фрегате – в Википедии.

 

Предполагаемый вывод

У отца Ованеса было несколько периодов по месту жительства:

• с 1857-1866 – небольшой посёлок Аджикент около Гандзака (Гянджи) Елизаветпольской губернии. Там родились прапрадед, прадед, дед и отец Ованеса.
• с 1867-1876 – в Тифлисе. Именно из Тифлиса отца и деда Ованеса направляли на фронт против турок. Именно в Тифлисе за боевые заслуги на фронте род Исаковых причислили к сословию почётных граждан Тифлиса. В 1912 году (спустя 6 лет после смерти Степана) на документе Управления Тифлисского Полицмейстера на имя Ованеса он именуется как “Потомственный почётный грамаданин” Тифлиса: потомственный – как унаследовавший с сестрой и братом от отца (нисходящие члены семьи), почётные граждане — одно из «состояний» городского сословия в Российской империи, особая привилегированная прослойка городских обывателей (документ – Свидетельство о приписке к призывному участку Оганеза (Ивана) Степановича Исакова. 13 декабря 1912 г. РГАВМФ. Ф. Р-34. Оп. 7. Д. 371. Л. 29. Копия документа – первая на странице http://crossroadorg.info/rgavmf-22-8-2024/)
• 1877-1900 – в Карсе (здесь около 1890 г. знакомится с Идой, образует семью, в период 1890-94 гг. у них трое детей)
• 1901-1906 – работает в Баку с наездами в Тифлис к семье с тремя детьми.

Ованес Исаков, вероятно, родился в Карсе, в 1901 семья переехала в Тифлис.

За год до ухода, в 1966 году Адмирал в письме к коллеге в Армении, подписывая “Ованес Исаков” и говоря о Турции, выделил именно родной Карс: “Один из самых печальных дней моей жизни был тот (осенью 1953 г.), когда я, будучи в Ереване, узнал, что сейчас в Карсском и прилежащих вилайетах нет ни одного армянина. А 4-х- 5-ти летние девочки, оставленные при депортации и уничтожении остальных армян, уже совершенно не знают родного языка (из-за строгого запрета), давно являются женами, матерями и бабушками турецких мужчин.” http://crossroadorg.info/isakov-22-2-1966/

 

Книга-альбом 1947 года на армянском

Благодаря Геворгу Варданяну (Ереван) мы недавно узнали о таком издании и написали в конце заметки https://armenians-spb.ru/g-grigoryan-4/ На первом месте в альбоме имя и биография Исакова. Здесь написано, что Иван Исаков родился в Карсской области. Названия Аджикент там нет! (К сожалению, там опечатка – 2 августа вместо 22 как дата рождения).

Книга издана, когда сам Исаков был “в апогее”, был в курсе издания, одобрил текст о нём, а издатели не могли не подарить ему и другим армянским генералам в Москве этот альбом.

С другой стороны, по разным причинам ему и издателям в Москве после 1950-ых годов, возможно, было неудобно указывать на Карс как место рождения.

 

В начале этой статьи было о публикации С. Самодурова с 29-ью источниками биографии И.С, Исакова. Примечательно, что в этой публикации первая ссылка повторена С. Самодуровым снова в конце его заметки: “Однако в надписи на одной книге из своей библиотеки адмирал Исаков с грустью отмечал, что, посетив Армению, он увидел свою малую Родину «через вышки пограничников и проволоку пограничных ограждений» (вариант в пользу Карсской области)”. Исаков посещал Армению после войны. В советское время внутри СССР не было колючих пограничных проволок, в том числе и между Арменией и Азербайджаном. Такая пограничная проволока была между Арменией и Турцией – от пограничного села Анипемза до Карса 40 км.

Думается, что придёт день окончания временной оккупации Турцией армянского Карса, и в нём установят памятник и проспект Адмирала Флота Советского Союза И.С. Исакова, а также одну из улиц назовут в честь Степана Егоровича Исакова, который участвовал в третьем, предпоследнем взятии Карса. Четвертое станет последним и окончательным.