in Armenian – http://crossroadorg.info/hy/abrahamyan-29-11-2018-hy/

Нарек Абрамян
Генерал в отставке Ливанской Республики,
Депутат Национального Собрания (Парламента) Западной Армении, председатель Постоянной комиссии по обороне, внутренним делам и национальной безопасности

29 ноября 2018 г.
Первопрестольный св. Эчмиадзин

Доклад на международной конференции “Основы и ресурсы установления мира на Западном Прикаспии”.

(перевод с армянского от “Хачмерук”)

Естественно, что регион Большого Ближнего Востока, как и в ранние времена, был очень важной зоной мирового значения для региональных и международных держав, был основным районом земледелия, воспринимался как источник продовольственного ресурса, а также торговым маршрутом, а также перекрёстком культурных взаимодействий и паломничеств, этот регион всегда был и остаётся сегодня центром интересов международных сил сверхдержав и конфликтогеной зоной. По этой причине конфликтующие сверхдержавы, международные силы, имеют в регионе своих сторонников для защиты своих интересов: общинные, национальные или религиозные, и регион был ареной этих конфликтов, что мы видели в недавнем прошлом, и мы продолжаем все еще сталкиваться с теми же проблемами.

Конгресс коренных народов Большого Ближнего Востока, который нацелен на разрешение конфликтов региона мирным путем, должен подключить к своей инициативе видных и авторитетных международных экспертов, чтобы у эта инициатива имела достаточный практический потенциал. Конгресс также должен иметь резонанс на высоком уровне, в том числе, на уровне глав общин региона, на уровне президентов, чтобы имел возможность реализовать весомый вклад в решение проблем региона. Мы, армяне, живущие как в регионе Большого Ближнего Востока, так и в разных странах мира, должны в рамках инициативы конгресса сыграть важную роль в том, чтобы соединить волю коренных народов и сил региона, с целью восстановления интересов и прав коренных народов, тем самым став прововестником мира в регионе и для всех стран в целом. Поэтому Бейрут – это ключевое место, оно будет иметь большое значение для событий в будущем. Так что надо воспользоваться этой возможностью двигаться в позитивном направлении, иначе останемся в кругу проблем, которые существуют сегодня и ожидают обострения в регионе.

С успешным развитием инициативы этого конгресса мы, представители коренных народов и меньшинств, будем лучше защищены, как и наши права и наше существование в регионе в целом. Иначе, если регион и международные силы будут двигаться в направлении дестабилизации, коренные народы и меньшинства столкнутся с новыми угрозами в регионе и, соответственно, у нас будут также серьезные проблемы и на наших границах в будущем.

Будем надеяться, что этот конгресс быстро станет реальностью и очень быстро даст положительные результаты.